
“Durun bakalım daha devrim yapacağız, hiç değilse şiirde”
Mehmet Yaşın’la ilk şiir kitabının yayımlanışının 40. yıldönümünde hem geride bıraktığı hem de daha başında olduğu uzun yolu konuştuk.
Mehmet Yaşın’la ilk şiir kitabının yayımlanışının 40. yıldönümünde hem geride bıraktığı hem de daha başında olduğu uzun yolu konuştuk.
“Yaşın’ın dilsel ve kültürel melezliğin yarattığı dinamikleri anlamak ve anadil fikrinin sabitliğini sorgulamak için geliştirdiği 'üveyanadil' kavramı, ulusal kimliklerin dil üzerinden inşa edilmesini eleştiren bir bakış sunar.”
“Yaşın’a göre yazmak, şair olarak her şeyin kırılganlığına dair inancına sadık kalmanın, çeşitli kısıtlamalardan olabildiğince uzaklaşarak, zaman ve mekânı aşan sanatsal bir birlikte yaşama özgürlüğünün bir yoludur.”
“Arayerdelik Memo’yu ve onun eserlerini karakterize eden özelliklerden biridir... Ayrıntıları dikkatle dinler, onların şiirsel potansiyelini ortaya çıkarır ve rüyalara önem verir. Çünkü o rüyası olan biridir.”
“Benim gözümde Mehmet Yaşın’ın aidiyeti reddeden, aradalıktan/arayerdelikten yana inatçı 'hayaletimsi' konumsallığı, günümüz dünyasını etnisite, cinsiyet, cinsellik, dil, öznellik, vs. gibi tüm toplumsal boyutlarıyla etkileyen sömürgeci iktidar matrisine de zımni bir direniş teşkil etmektedir.”
Mehmet Yaşın’ın ilk kitabı Sevgilim Ölü Asker’in 40. yıldönümü nedeniyle, Kıraathane İstanbul Edebiyat Evi ve Lefkoşa (Güney) Sic. Contemporary Culture işbirliğiyle kurulan serginin konsept ve göstergeleri üstüne…