Sivil toplum Haydarpaşa gar olarak kalmalı diyor; ya kültür ve sanat aktörleri?

“Bakanlık tarafından Haydarpaşa’ya kültür ve sanat getirilmeden önce, kültür dünyasının aktörlerinin 'Haydarpaşa gar olarak kalmalı' diyen sivil toplumun taleplerini duyması, garın merdivenlerinde devam eden kamusal sorgulama ve düşünme faaliyetlerini bugünden itibaren genişletmek, yaygınlaştırmak için uğraşması beklenir.”

Cinema Panopticum:

Kendini görmek, ebediyeti görmek

“Sözsüz bir kitap bu, ama zaten söze hacet bırakmayacak bir görsel dünyaya sahip olduğu için böyle biraz. Huşu uyandırmaktansa tekinsizlik yaratan, bunu da anlatısını gündelik hayata sindirerek yapan bir gotik şaheser.”

“Canım bir okuma hatasıdır, mühim değil” deyip geçmeyin

“Overdose Türkiye kullandığı onca birincil ve ikincil kaynaklara rağmen yazarın bir yabancı arşiv belgesinde yer alan bir ismi yanlış okumasından kaynaklı vahim bir hatayla malul bir kitap.”

Min Nevâdiri’l-Kütüb – 30:

Geç dönem Osmanlı sözlü edebiyatına dair birkaç yabancı kaynak

Told in the Coffee House: Turkish Tales (1898) / Erzählungen eines Effendi (1896) / Fables turques (1882) / L’Orient inédit: Légendes et traditions arméniennes, grecques et turques (1912) / Ottoman Wonder Tales (1915) / Török Népmések (1889) / Traditions populaires de l’Asie mineure (1889)

Haftanın vitrini – 49

Yeni çıkan, yeni baskısı yapılan, yayınevlerince bize gönderilen, okumak ve üzerine yazmak için ayırdığımız bazı kitaplar: Bengî Dönüş / Biri ve Diğeri / Geniş Arazide Bir Ben / Haydi, Yola Çıkıyoruz! / Hiç Uğruna Bir Nefes /  İnsan Dünyasının Döngüleri / Kadın! Yaşam! Özgürlük! / Nüshu Kadın Yazısı / Sahte Belgeler / Tiraje Sözlüğü

Sibel K. Türker:

“Korku kadınların ruhlarında yer etmiş”

Son romanı Cennette Gibiyim’de erkek şiddeti altında ezilen kadınların sesi olan Sibel K. Türker'le korkuyu, annesizliği, yoksulluğu, "ailenin kutsallığını" konuştuk... 

Ercan Arslan ile söyleşi:

İçgüdüyle resim yapmak

“Beni dürten, heyecanlandıran yeni bir anlatım dili yakaladığımda, bir limon gibi suyunu tamamen sıkana kadar peşini bırakmıyorum. Kendimi tekrarladığımı yaptığım işlerden sıkılmaya başlayınca anlıyorum.”

Tohum âşığı bir ekici ile, Esra Güven'le söyleşi:

Tohumların Hamileri

“Hiçbir bitkiyi çekmecelerde saklayarak koruyamazsınız. Bunu yaptığınızda bitkinin çevresel koşullara uyum sağlama gücünü elinden almış olursunuz. İklim krizi sebebiyle kritik eşiklerin aşıldığı düşünülürse, bu bir tohumun hayatta kalma ihtimalini yok etmek demektir.”

Muazzez İlmiye Çığ’ın

birkaç toplu şipşak fotosu – 1

“Eskiçağ uzmanlarının, dinler tarihçilerinin bildiği ama kitaplarını bilimsel yayın olarak görmediklerinden eleştirmeye değer bulmadıkları ya da düpedüz birçok alanda sezdikleri fahiş hataları yazmaya değer bulmadıkları, bir kısım medyanın parlattığı bir eskiçağ Mezopotamya araştırmacısı...”

Unufak’ta ışık, karanlık, fluluk ve netlik:

“Dünyanın ışığı değişti”

“Rober Koptaş’ın Unufak’taki en büyük başarısı bence dışarıdaki karanlıkla içerdekinin birbirini beslediğini, birlikte var olduklarını anlamamızı sağlayan bir hikâye anlatmış olması.”

Haftanın vitrini – 50

Yeni çıkan, yeni baskısı yapılan, yayınevlerince bize gönderilen, okumak ve üzerine yazmak için ayırdığımız bazı kitaplar: Afrika / Demiryolu ve Kent / İlhamın Kanatlandığı Anlar / Meryem’in Çiçekleri / Misafir Evinde Ölmek / Selçuk Baran-Günlükler / Sisli Gece / Sonsuzluğun Portresi / Su / Yeni Dünya: Sosyal Medya

Bir popüler kültür nesnesi: Oğuz Atay

“Oğuz Atay’a dair üretilen içeriklerin çok büyük bir çoğunluğunda özgün bir yoruma rastlamak mümkün değildir maalesef. Daima bir yanı üzerinde durulur, yalnız ve bunalımlı bir yazar portresi çizilirken onun asıl derdi hep görmezden gelinmiş ya da anlaşılamamıştır.”

Türkçe bizim neyimiz olur?

“Muzaffer Şerif 1947'de son derece radikal bir kararla, içine doğduğu ülkeyle ve dille ilişkilerini bütünüyle kopardı, kırgınlığını bambaşka bir varoluş kabiliyetine dönüştürdü... Muzafer Sherif ismiyle ölene dek Türkiye’nin ve Türkçenin yüzüne bir kez olsun dönüp bakmadı.”

Kevork’tan Artun’a miras kalan

“Kevork’un çocukluk yıllarında T’de yaşadıkları onu giderek hınç insanına dönüştürmüştür. Kabul görme arzusuyla geldiği İstanbul’da karşılaştığı sınıfsal ve kültürel uçurum daha da dışlanmış hissettirir. Sonunda, hissettiği bu derin öfkeyi önce kendisinden, sonra ailesinden çıkararak hayatta kalır.”

Hermann Broch:

“Sürgündeki vizyoner”

“Broch bugün yaşasaydı bilimsel gelişmelerin bunca acıya sebep olduğunu düşünerek edebiyatın insancıl koynuna geri döner miydi?”

İzin verin de sanatınızın üstünü değiştireyim

“Yazar, çevirmen, akademisyen Kate Briggs’in çeviri üstüne sesli düşündüğü Küçük Bir Sanat, pek de küçük olmayan çeviri sanatı üzerine bir sorgulama, güzelleme ve pek zevkli bir okuma; en azından kafayı yazıyla bozanlar ve bulanlar için…”

Ágota Kristóf’un izinde (IV):

Gerçeğin peşinde Üçüncü Yalan

“Kristóf’tan söz ederken bir edebi zekâdan söz etmemek pek mümkün değil; çünkü açık ya da gizli, hissedilen ya da kanıtlanabilen bu kadar bağlantıyı kurabilmek ciddi bir yoğunlaşabilme yetisini gerektirir.”

Mahmud Derviş’in poetikası

“Mahmud Derviş için kurban sadece 'öteki'nin katlettikleri değildir. Katillerin kendileri de silahlarının, güçlerinin ve efsanelerinin kurbanlarıdır. Bu nedenle ‘ben’in özgürleşmesi yetmez, ‘öteki’nin de özgürleşmesi gerekir.”

Haftanın vitrini – 51

Yeni çıkan, yeni baskısı yapılan, yayınevlerince bize gönderilen, okumak ve üzerine yazmak için ayırdığımız bazı kitaplar: Bir Mısırlı İngilizce Bilmiyorsa / Edebiyat ve Mimarlık / Et Yiyenler Arasında Yaşamak / Güneş Saati / Kar Altındaki Gece / Lanetli Ekmek / Özgönül Erdem Aksoy / “Suç Bütün Perçemlerimdeydi” / Yeni Despotizm / Zarlar

İncirlik Yazı'ndan:

Eser Apartmanı’nda bir Amerikalı 

Hep Sondan Başlar'ın yazarı Taçlı Yazıcıoğlu'nun yeni romanı İncirlik Yazı, Doğan Kitap tarafından önümüzdeki günlerde basılıyor. Kitaptan kısa bir bölümü tadımlık olarak sunuyoruz...

Rosa Luxemburg ya da

mektupların susturulamayan sesi

“Mektuplar bize ne anlatıyor? Sahip olmayı hayal ettiğimiz bir dostu mu? Onun korkunç infazını mı? Bir yaşamı mı? 20. yüzyılın insanlığa ne yaptığını mı?”

“kuşlar cıvıldaşsa üstümde”

Mehmet Yaşın’ın ilk kitabı Sevgilim Ölü Asker’in 40. yıldönümü nedeniyle, Kıraathane İstanbul Edebiyat Evi ve Lefkoşa (Güney) Sic. Contemporary Culture işbirliğiyle kurulan serginin konsept ve göstergeleri üstüne…

Kıbrıs, Türkiye, Yunanistan ve İngiltere’den

Sevgilim Ölü Asker’in 40. yıldönümü için yankılar

Anber Onar / Maria Hadjipavlou / Oya Silbery / Lorna Vassiliades / Yetin Arslan / Mehmet Yaşın biyografisi ve bibliyografyası

Sanatsal bir arkadaşlık:

Eşleşen karşıtlıklarda ve arayerdeliklerde poetik bir yolculuk

“Arayerdelik Memo’yu ve onun eserlerini karakterize eden özelliklerden biridir... Ayrıntıları dikkatle dinler, onların şiirsel potansiyelini ortaya çıkarır ve rüyalara önem verir. Çünkü o rüyası olan biridir.”

Mehmet Yaşın: Elden ele geçişle

“Yaşın’a göre yazmak, şair olarak her şeyin kırılganlığına dair inancına sadık kalmanın, çeşitli kısıtlamalardan olabildiğince uzaklaşarak, zaman ve mekânı aşan sanatsal bir birlikte yaşama özgürlüğünün bir yoludur.”

Can’bazın yolculuğu

Arkadaşım Mehmet Yaşın’ın 40 yılı hakkında birkaç söz

Mehmet Yaşın’ın Üveyanadili

“Yaşın’ın dilsel ve kültürel melezliğin yarattığı dinamikleri anlamak ve anadil fikrinin sabitliğini sorgulamak için geliştirdiği 'üveyanadil' kavramı, ulusal kimliklerin dil üzerinden inşa edilmesini eleştiren bir bakış sunar.”

“Durun bakalım daha devrim yapacağız, hiç değilse şiirde”

Mehmet Yaşın’la ilk şiir kitabının yayımlanışının 40. yıldönümünde hem geride bıraktığı hem de daha başında olduğu uzun yolu konuştuk.

Haftanın vitrini – 52

Yeni çıkan, yeni baskısı yapılan, yayınevlerince bize gönderilen, okumak ve üzerine yazmak için ayırdığımız bazı kitaplar: Bir Hayat Bol Sohbet / Eksik Poetika / Her Şey Nafile / İncirlik Yazı / Kaynaklar, Nehirler, Buzdağları / Kitapların Yolculuğu / Kızlar / Ne Para Ne Saat Ne Kasket / Nehrin Dibinde / Pessoa:Personæ

[Editörün Notu]

K24'ten haberler, yayın dünyasına dair değiniler, tartışmalar, yorumlar, okur mektuplarına cevaplar, Kıraathane İstanbul sergileri, K24 yazıları için notlar, editöryal gevezelikler ve çeşitli mutfak işleri... 

Bir portre oyunu:

Sevgi Soysal Yaşamakta Israr Ediyor

“Kitaplarındaki karakterler sanki Sevgi Soysal’ı son yolculuğuna hazırlıyor. Oyun bittiğinde Sevgi Soysal’ı bir kere daha okumak istiyor insan. Ben de öyle yaptım...”

Brüksel’in Art Deco klasiği Bozar’da

aşkın dile gelişi

“Bozar’daki Love is Louder sergisi aşkın/sevginin tüm yönlerine odaklanıyor. Hans/Jean Arp & Sophie Taeuber-Arp sergisi ise avangard sanatın bu önemli ikilisini arkadaşlık, aşk, üretim ortaklığı üzerinden keşfe çıkıyor.”

Tek bir odadan yüzlerce yıla bakmak 

“Kitabın baş döndürücülüğü sayfalara sığdırdığı farklı durumlar, zamanlar, anlar değil sadece. Minimal gibi görünen çizimler mekânla, zamanla, insanla ve diğer canlılarla ve yerlerle öngöremeyeceğiniz bağlantılar kuruyor.”

Yılın Kitabı: Burada

“Dinozorlardan aile evine, 1950’lerden şimdilerin ötesine, doğadan betona ve yine doğaya kavuşan zaman ve zamanın derinliği, çeşitliliği hakkında muazzam bir çalışma bu.”

Şiirlerle büyük tablolar

“Tadına kolay varılacak ve sonra da tiryakisi olunacak bir şiirdir Cevat Çapan’ın şiiri. Bunca yüksek uçuşa karşın, Cevat Çapan ayakları yerden kesilen şairlerden değildir.”

Bir sabuna bağlı hayatlar: Semmelweis

“Louis-Ferdinand Céline’in edebi yolcuğunun göz kamaştırıcı ilk durağı olarak niteleyebileceğim Semmelweis dört dörtlük bir kitap...”

Rober Koptaş'ın Unufak'ı

“Roman sonuçta bütün iyi romanların yapması gerektiği gibi sahici bir duygu buluyor; bir aileye, bir aidiyete, bir zamana dair. Etkileyiciliği de burada.”

Kaybolmamak için

“Biyografi yazarının kendini de anlatıya dahil etmesi saçma bir 'kadraja girme' çabası değil, yoğun işbirliğinin bir göstergesi olabilir. Bu örnekte olduğu gibi. İki kadın arasında gelip giden anlayış, duygu, etki.” 

Yılın Şiirleri ve bir: Taşınabilir Bulut

“Çargıt’ın Taşınabilir Bulut’u Mayakovski’nin Pantolonlu Bulut’u gibi değil. Yıldırım yüklü değil. Seyir duygusunun yumuşak ve dokunaklı esinleriyle gezinen sakin bir bulut türü.”

Yeni bir Doğu Roma tarihi

“Kaldellis Doğu Roma’nın 1.123 yıl boyunca hayatta kalabilmesini, kurumlaşmış bir devlet geleneğinin olması, imparatorların halkın onayını alabildiği sürece yönetimde kalabilmeleri gibi nedenlerle açıklıyor.”

Haftanın vitrini – 1

Yeni çıkan, yeni baskısı yapılan, yayınevlerince bize gönderilen, okumak ve üzerine yazmak için ayırdığımız bazı kitaplar: At, Tekerlek ve Dil / Bu Bir Roman Değildir  / Derimizin Olağanüstü Yaşamı / Geri Dönüp Bakmak / Hiçbir Yere Gitmiyorum / Kız / Tasarımın Peşinde / Türkiye’nin Gizli Ermenileri / Wittgenstein ve Mimarlık / Yeryüzü ve İradenin Düşleri