Okumayı sevdiren kitaplar – 2
Henüz okuma yaşına gelmemiş çocuklara da okumayı sevdirebilen, ilkokul çağındaki çocukları mesteden kitaplardan küçük bir derleme: Kitapları Seven Çocuklar / Yalınayak Bernd / Müzede Çok Komik Şeyler Oldu / Kaybolunca Nereye Gideriz / O Kaşık / Bizim Evin Halleri / Ninesinin Şifacısı / Birileri / Veda / Kahraman Postacının Gizli Planı


Peter Carnavas
Çeviren: Şiirsel Taş
Red House Kidz Yayınları
Büyük boy, 32 s.
4+ yaş
Ozan ile Elif, kitapları çok seven iki çocuk. İki kardeşin yüzlerce kitabı var. Günün birinde
Ozan ile Elif kitaplarından vazgeçmek zorunda kalırlar. Fakat onlara hayal bile edemeyecekleri kadar çok ihtiyaçları vardır.
Kütüphanelerin değerini vurgulayan, kitapların bizi nasıl bir araya getirdiğine dair sıcacık, dokunaklı bir hikâye. Kitaplara yazılmış bir güzelleme...

Heinz Janisch
Resimleyen: Isabel Pin
Çeviren: Ayça Sabuncuoğlu
Martı Çocuk
6+ yaş
Bernd lastik ayakkabılarını çıkarınca süper güçler edinir! Hızlı, kuvvetli ve yenilmez olur. Tehlikeli durumları aşmak gerektiğinde herkes ondan yardım ister. O zaman Bernd ayakkabılarını çıkarıverir ve diğerleri ne olduğunu bile anlayamadan bir çırpıda sorunu çözer.

Davide Cali
Resimleyen: Benjamin Chaud
Çeviren: Alara Beykan
Günışığı Kitaplığı
6+ yaş
Bir müze gezisi bu kadar eğlenceli olabilir mi? Okuldaki Hayalci’nin yeni macerası yine çok renkli! Dünyaca ünlü sanatçılar Davide Cali ve Benjamin Chaud’un yarattığı, küçük büyük herkesi çok güldüren dizi dördüncü kitapla devam ediyor. Gününü müzede geçiren bir çocuğun sınırsız hayal gücünü yansıtan kitapta, mamut, zırhlar, heykeller, Mona Lisa ve pek çok sanat eseri var. Dizi, kıpır kıpır öyküleri ve çarpıcı desenleriyle olağanüstü, eğlenceli ve rengârenk bir görsel okuma deneyimi sunuyor. “Eee, müzeye yaptığımız gezi için ne düşünüyorsun?” “Şey... Okul servisini kaçırınca biraz geç kaldım. Arkadaşlarıma yetişeyim derken bir dinozorla burun buruna geldim. Tam kurtulmuştum ki, bufalo sürüsü yüzünden tuhaf bir geçitte kayboldum. Karmakarışık salona da çekidüzen vermem gerekti tabii...”

Isabel Minhos Martins
Resimleyen: Madalena Matoso
Çeviren: Sevcan Şahin
Koç Üniversitesi Yayınları
48 s.
6+ yaş
Kaybolunca nereye gittiğimiz hakkında herkes farklı bir şey söylüyor. Dünyada her şey zaman içinde ortaya çıkar ve yok olur. Fakat bir taş, kuma dönüştüğünde gerçekten yok olur mu? Ya da ortadan yok olan çoraplar gerçekten kaybolur mu? Ve en önemlisi, insanlar gerçekten yok olurlar mı?
Kaybolunca nereye gideriz?
Bu kitap, asırlık soruyu cevaplamanıza yardımcı olacak birçok fikir içeriyor.

Sandra Siemens
Resimleyen: Bea Lozano
Çevirmen: Eda Doğançay
Paraşüt Kitap
7+ yaş
Küçük bir kız, büyük büyükannesinden yadigâr kalan bir kaşıkla ne yapmalı sizce?
Onun hatırasını yaşatmak için kaşığı günlük hayatında kullanmalı mı, yoksa bir çekmecede sonsuza dek saklamalı mı?
O kaşık, büyük bir sorunun peşine takılan küçük bir kızın hikâyesini anlatıyor.
Peki, sizce hatıralar nasıl yaşar?
The White Ravens ödüllü Arjantinli yazar Sandra Siemens’in kaleme aldığı, Bea Lozano’nun resimlediği “O kaşık”, küçük bir kıza büyük büyükannesinden yadigâr kalan bir kaşık üzerinden “Sevdiklerimizin anısını taşıyan eşyaları kullanmadan saklamak mı daha doğrudur, yoksa kullandıkça mı onların anılarını yaşatabiliriz?” sorusunu soruyor.

Will Gmehling
Resimleyen: Jens Rassmus
Çeviren: Sergen Özhan
Ginko
48 s.
7+ yaş
Başka türlüsü olamazdı. Sınıfın yenisi tabii ki Bert’in yanına düşecekti. Sonuçta ondan başka masasında yalnız oturan yok. Ama Bert’in, sınıfta hemen gülüşmelere neden olan eski moda ismi dışında, her şeyiyle yeni izlenimi veren yeni sıra arkadaşı gibi parlak ayakkabıları, parlak notları ve ona şahane öğle yemekleri hazırlayan bir hizmetlisi de yok.
Bert, bulaşıkçılık yapan babası, temizliğe giden annesi ve üç kardeşiyle birlikte “bildiğin kaos” ortamında yaşıyor. En azından annesi, bazen ödenmeyen faturalar yüzünden elektriklerin kesildiği, bazen alacaklıların kapıya dayandığı, herkesin birbirinin lafını kestiği, kahkahaların eksik olmadığı evin haline sıkça böyle diyor. Ama anne-babası uzun bir iş seyahatine çıkınca şu parlak çocuk yine de zengin ve sıkıcı aile dostlarının yanında kalmaktansa Bert’e misafir olmayı seçiyor. Çünkü bazen “bildiğin kaos” insana düzenden, temizlikten ve koca bir sessizlikten çok daha çekici gelebiliyor…

Barbara Kosmowaka
Resimleyen: Emilia Dziubak
Çevirmen: Osman Fırat Baş
Can Çocuk
104 s.
8+ yaş
Sıradışı biri olan Mini Nine, uzun ömrü boyunca tüm dünyayı dolaşmış, ama hiçbir yerde çok uzun süre kalmamıştır; ta ki rahatsızlığı sebebiyle Erik ve ailesinin yanına taşınması gerekinceye kadar... Mini Nine bitkiler hakkında neredeyse her şeyi bilir, anlatacak hikâyesi hiç bitmez. Erik anneannesini çok sever, ikili bol bol sohbet eder, birbirlerini çok iyi anlarlar.
Kendi gücü ve yeteneklerinin farkında olmayan Erik, çekingen bir çocuktur ve pek fazla arkadaşı yoktur. Mini Nine’nin etkisiyle Erik, yavaş yavaş kendine güvenmeye başlar.
Fakat ne yazık ki işler her zaman istediğimiz gibi gitmez. O gün gelip de Erik ninesinin kaybıyla yüzleşmek zorunda kaldığında ne yapacaktır? Ninesinden yadigâr bilgelik, kendi değerini anlamasına, yeni arkadaşlar edinmesine ve büyümenin güzel yanlarını keşfetmesine yetecek midir?
Ninesinin Şifacısı, kendi yeteneklerine inanmaya, hayal gücüne ve hiçbir şeyin yok edemeyeceği nine-torun bağına dair dokunaklı bir hikâye.

Cristina Bellemo
Birileri
Resimleyen: Gioia Marchegiani
Çeviren: Burcu Yılmaz
Hep Kitap
8+ yaş
İsmim Luce. Gülmeyin, bu büyükannemin adıydı. Çillerim, siperlikli bir şapkam var ve (burada gördüğünüz) bir apartmanda yaşıyorum. Dördüncü kat, A merdiveni, sağdaki daire. Şişe kapaklarını, taşları ve resim çizmeyi severim. Bir sürü resim çizdiğim bir defterim var, hatta bazı şeyler toplayıp yapıştırıyorum.
Apartmanım tıpkı bir şehir gibi, tek farkı dikey olması. İçinde pek çok farklı insan var. Mesela aromatik sözcükler yetiştiren biri, düşen şeylerden korkan biri, rüzgâr kavanozları biriktiren biri, bir sürü ayakkabısı olan ama…
Cristina Bellemo ve Gioia Marchegiani meraklı tipler. Yolculuğa çıkmayı, dağlarda yürümeyi; doğayı, mekânları ve insanları gözlemlemeyi severler. Biraz Luce’ye biraz da Bay Basilico’ya benziyorlar. İkisinin de ellerinin altında daima bir defter vardır: Cristina yazar, düzeltir, not alır; Gioia çizer, karalar, boyar. Karşılaştıkları ve değerli buldukları şeyleri paylaşmak için saklarlar. Birlikte farklı kitaplar yaptılar: Bu, birlikte çalıştıkları ikinci kitap. İleride başka kitaplar da yapacaklarından eminler. Hikâyelere tutkunlar

Holly Goldberg Sloan
Veda
Çeviren: Burcu Karatepe
İlksatır Çocuk
224 s.
11+ yaş
Unutulmaz arkadaşlıklar güven duygusuyla başlar.
Sıla ayrı düştüğü annesini beklemektedir. Mateo sınıf arkadaşları tarafından dışlanmış, yalnızlığa mahkûm edilmiştir. Piyango talihlisi yaşlı Gio’ysa tek başına eşinin yasını tutmaktadır. Tesadüfen birbirlerinin hayatına dokunan bu üç kişinin tek ortak noktası kayıp duygusu değildir. Bakımını üstlendikleri filden öğrenecekleri çok şey vardır.
Amerika’nın çoksatar yazar Holly Goldberg Sloan’dan otizm, göçmenlik, hayvan hakları gibi toplumsal konulara hassasiyetle yaklaşan dokunaklı bir roman.

Ben Davis
Kahraman Postacının Gizli Planı
Çeviren: Mert Doğruer
Tudem
248 s.
11+ yaş
İngiliz çocuk edebiyatının haşarı yazarı Ben Davis Kahraman Postacının Gizli Planı kitabında, okuru kaleme kâğıda sarılıp sevdiklerine mektup yazmaya özendiriyor.
Düzen tutkunu bir çocuğun dağılan ailesini yeniden bir araya getirebilmek umuduyla geliştirdiği ''kusursuz'' planı sayfalarına taşıyan bu yüreklendirici roman, dokunaklı hikâyesini katıksız mizahla harmanlayarak bisiklet sırtında bir maceraya direksiyon kırıyor.
Akan zamanın getirdiklerinden ve götürdüklerinden dem vuran kitap, hayatın sürekli hayal ettiğimiz gibi ilerlemeyebileceğini ama asıl erdemin onu mevcut hâliyle kabul etmek olduğunu vurguluyor.
12 yaşındaki Alex'in aklı biraz (itiraf edelim, epeyce) karışık!
Bir yanda ilk gençlik sancıları, öteki yanda annesi ve babası...
Önünde uzanan yaz tatili kırık kalpleri onarmak ve ertelenmiş düşleri gerçeğe dönüştürebilmek için şahane bir fırsat! Tabii eğer karşısındaki karmaşık denklemi çözüme ulaştırabilirse...
Öncelikle, babasını yıllardır hayalini kurduğu kitabı yazmaya ikna etmeli. Hadi etti diyelim, onun yerine postanede çalışacak birini bulmalı. Eh buldu bakalım, bu sefer de gizli planını kimseye çaktırmamak için bisiklet selesinde amuda kalkmalı! Peşini hiç bırakmayan aksaklıklardan, yoluna itinayla taş koyanlardan ve düzelmesi gereken her şeyin günden güne kördüğüm olmasından hiç bahis açmıyoruz elbette. Neyse ki yeni tanıştığı, teknede yaşayan gizemli arkadaşı Willow var...
Ben Davis kendi anılarından yola çıkarak kaleme aldığı Kahraman Postacının Gizli Planı'nda, çocukların duygu dünyasını sarsabilecek hassas konuları yine iyileştirici bir üslupla, gizem ve heyecan dolu bir kurguyla ele alıyor.
Kaderin büklüm büklüm yollarını düzlüğe çıkarabilmenin geçmişe takılmadan geleceğe bakmaktan geçtiğini ifade eden bu umut tazeleyici roman, hayatı ıskalamaması için okurun kalbine cesaret tohumları serpiştiriyor.
Evet, toz pembe düşlerimiz bazen kaçınılmaz gerçeklere toslayabilir. Ama tünelin ucunda daima bir ışık vardır. Yeter ki gören gözlerle bakmayı bilelim...
Önceki Yazı

Elleri üstünde yürümeyi arzulayanların ıstırabı
“Lenz dünyanın acısını benliğinde hisseden bir aziz gibidir. Hiç için dağlar gezmiştir ve ona göre evren yara bere içindedir. Tarifi imkânsız, yoğun bir ıstıraptır duyduğu. Geçen günler içinde ne Oberlin’in telkinleri, ne çevredeki insanların korkuları ne de gün ışığı, hiçbir şey yeterli gelmez teskin olması için. Teselli için sığındığı son kapıdır edebiyat ama nafile.”
Sonraki Yazı

Haftanın vitrini – 16
Yeni çıkan, yeni baskısı yapılan, yayınevlerince bize gönderilen, dikkatimizi çeken; okumak ve üzerine yazmak için ayırdığımız bazı kitaplar: Arkada Yaylılar Çalıyor / Aziz İnsanlık / Baron Bagge / Defneler Kesildi / Devrim / Empusyon / Erkeksiz Kadınlar / Feminizm ve Polisiye / Gök-Türk Çağında İklim Krizi / Metafor